لاپەڕەی 240
مەشق: ڕوونووس کردنەوەی خەتی خۆش بۆ فێربوونی نووسینی جوان .
نیگار: وێنە . ئافرەتی وەک وێنە جوان، یار .
نیگارش: نووسین و نەخشکردن .
طوڕڕەنووس: ئەوەی نەخشی لوول و ئاڵۆزاو ئەنووسێ .
شرۆڤەی مامۆستایانی مودەڕیس
واتە: نالییی، بۆ ئەوەی فێر ببێ مەشقی خۆشەویستیی زوڵفی یار و جوانیی و ڕازانەوەی ئەو زوڵفە بکا، بووە بە شای طوڕڕەنووسان، لەناو قەڵەمدا لوولی خواردووە و پێچراوەتەوە. ئەیەوێ بڵێ ئەوەی دڵی بە زوڵفی یارەوە بێ، ئەبێ فێر ببێ لەتاو دەرد و ئازار وەک ئەو زوڵفە لوول بخوا. منیش بۆ فێربوونی ئەو خۆشەویستیی و لوولخواردنە، بووم بە تاڵە باریکەکانی ناو قەڵەم و ئەوەندە مەرەکەبم هەڵمژیوە (مەشقم کردووە)، لوول بووم (تاڵە باریکەکانی ناو قەڵەمی قامیش لوولن) و لە ڕەشیی و لوولیدا بووم بە شای طوڕڕەنووسان..
زیادەڕەوی و وێنەی ناسکی ئەدەبی وا نەبێ، بۆچی باشە !
ئەم شیعرەش بەڵگەیەکی ترە کەوا نازناوی (نالییی) بە لامی بچووکە نەک بە لامی قەڵەو، چونکە (نال) لەناو قەڵەمدایە و (خامە) ش قەڵەمە.
لێکدانەوەی ئەدەبی
لە کۆکردنەوەی (مەشق) و (عەشق) ـدا جیناسی لاحیق و لە کۆکردنەوەی (نیگار) و (نیگارش) دا جیناسی ناقیص و لەنێوان (مەشق و (نیگار) و (نال) و (خامە) و (طوڕڕەنووس) دا تەناسوب هەیە.
دەستنووس
مەشقی عیشقی (ت) و (ک) و (مز) (اح) و (عب): عیشقی مەشقی. نیگار و (چن) و (ت) و (ک) و (اح): نیگاری و. (عم): نیگاری.