لاپەڕەی 118
حیرەتزەدە: سەرسام و سەرگەردان .
حەلقەیی دەر: ئەڵقەڕێزی دەرگا کە هەمیشە لە دەرەوەیە و سەر بائەدا و چاوەڕوانە ..
بێمایە: بێکارە و بێدەسەڵات و هیچ لە دەست نەهاتوو .
بفەرما: وشەیەکی فارسییە واتە فەرمو .
شرۆڤەی مامۆستایانی مودەڕیس
واتە: چاوم سەرگەردان و سەرسامە وەک ئەڵقەڕێزی دیوی دەرەوەی دەرگا کە هەمیشە لە دەرەوەیە و بەهۆی هاتوچۆی خەڵکەوە ئەلەرێتەوە و هەردەم چاوەڕوانە یەکێکی تر دەرگاکەی پێ بکوتێتەوە. دە فەرمو بگەرە فریام، وا مەزانە عاشقی بەدبەخت هیچی لە دەست نایەت و هیچی لەبارەدا نییە.. گەورەترین سەرمایەی بەدەستەوەیە کە سەرچاوەی لەبن نەهاتووی خۆشەویستییە.
دەستنووس
بێمایە (کم) و (گم): بێپایە.
شرۆڤەی مامۆستا مەسعوود
هەر لە لاپەڕە 118:
حیرەت زەدە وا دیدە وەکوو حەلقەیی دەر ما
بێ مایە نییە عاشیقی بێچارە، «بفرما»!
شەرحەکە دەڵێ: چاوم سەرگردانە وەک ئەڵقەڕێزی دیوی دەرەوەی دەرگە. بە هۆی هاتووچۆی خەڵکەوە دەلەرێتەوە و... چاوەڕوانە یەکێکی تر دەرگاکەی پێ بکوتێتەوە... دەفەرموو بگەرە فریام. وامەزانە عاشق هیچی لەدەستدا نییە...
نیوەبەیتی یەکەم ڕادەگەیەنێ کە چاوی نالی وەک حەلقەی دەرگەلێدان هەمیشە کراوەیە چونکە حەلقەکە هەرگیز وێک نایەتەوە، چاوەکەش هەمیشە کراوەی چاوەڕوانی هاتنی یارە. نالی خۆی لە ژوورەوەیە و دەڵێ فەرموو دەرگە لێ بدە، عاشق مایەی عیشقی هەیە کە بەکەڵکی ئەو تەرزە هاتنەت دێ، بێچارەیشە کە دیدەی شەووڕۆژ وەکوو ئەو ئەڵقەی دەرگە کراوەتەوە.