لاپەڕەی 116
طوڕڕە: زوڵف .
تۆمار: جاران ئەو نامانەی بە خەتی خۆش ئەنووسران و ڕستەی جوانیان تیا ئەهۆنرایەوە، کۆیان ئەکردنەوە و بەڕێز ئەیانلکاندن بەیەکەوە و پاشان لوولیان ئەکرد و نامە نامە بە دەرس بە منداڵیان ئەوت بۆ ئەوەی نووسەری خەت خۆش و ڕەوانبێژیان لێ دەرچێ . بەوەیان ئەوت تۆمار .
شکستە: جۆرە خەتێکی فارسییە بەئاسانی بۆ هەموو کەس ناخوێنرێتەوە و کەسی شارەزای ئەوێ .
سەواد: خەتی ڕەشی بەردەست . جاران بە خوێندەوارییش ئەوترا .
موتاڵا: تەماشا کردن و خوێندنەوەی کتێب .
شرۆڤەی مامۆستایانی مودەڕیس
واتە: زوڵفی ڕەشی پێچ پێچت تۆماری نامەی بە خەتی شکستە نووسراوە، هەموو کەس سەری لێ دەرناچێ. سەری کوڵمیشت وەک مۆمی داگیرساو وایە من لەبەر ئەو مۆمەدا بەرچاوی خۆم ڕۆشن ئەکەمەوە و تۆماری زوڵفت ئەکەمەوە و ئەیخوێنمەوە و لە جوانی و پڕ مەعناییەکەی ئەگەم.
نالییی لەم شیعرەیدا دوو شێوەی لە زوڵف و ڕوومەتی دۆستەکەی دروست کردووە لە یەک جیان و بێ یەکیش نایانکرێ، جگە لە طیباقی ڕووناکی و کراوەیی ڕوومەت و لوولی و ڕەشیی زوڵفیش.
دەستنووس
شکستە و (چن) و (ک): شکستەی. کوڵمت (مز): زوڵفت.
شرۆڤەی مامۆستا مەسعوود
بەیتی دووهەم:
طوڕڕەت وەکو تۆماری شکستە و، سەری کوڵمت
بۆ نووری سەوادم بووەتە شەمعی موتاڵا
شەرحەکە دەڵێ: زوڵفی ڕەشی پێچپێچت تۆماری نامەی بە خەتی شکستە نووسراوە... سەری کوڵمیشت وەک مۆمی داگیرساو وایە من لەبەر ئەم مۆمەدا تۆماری زوڵفت ئەخوێنمەوە... و تێی دەگەم.
شەرحەکە بۆ «سەواد» خەتی ڕەشی بەردەست و بۆ خوێندەواری جارانیشی داناوە... گەوهەری بەیتەکە لە «نووری سەوادم» دایە، ئەم «سەواد»ە سێ مەعنای هەیە:
• یەکەم: خوێندەواری نەک خوێندەوار، جاران دەگوترا باسەواد... فڵان خەت و سەوادی هەیە.
• دووهەم: ڕەشایی طوڕڕەی شکستە.
• سێهەم: ڕەشایی چاوی خوێنەر کە نالییە.
بەو پێیە سەری کوڵم لە تۆماری شکستەی زوڵفی وەک شەویدا بۆی بۆتە مۆمی موتاڵا لەبەرکردن. دیسانەوە سەری کوڵم بۆ سەوادی خوێندنەوەی بۆتە شەمعی موتاڵا، ئەویش لەناو طوڕڕەی شکستەدا. دیسانەوە سەری کوڵم بۆ ڕووناکی ڕەشایی چاوی (چاو سپی بێ کوێرە) بۆتە شەمعی موتاڵا.
لەطافەتێکی نهێنیی خامۆش هەیە لە بەیتەکەدا کە مۆم هەر بەشەو پێ دەکرێت، سەری کوڵمیش لە ڕەشایی وەک شەوی طوڕڕەدا بۆتە مۆم.